Bringing trees closer to you
木をもっと身近に
あなたの日常に林(rin)をプラス、つまりみなさんの暮らしに木製品を取り入れて欲しい、という思いで立ち上げたブランドです。
吉野の間伐材を使った木製品や、地域の木工作家さんの商品などを販売しています。
This is a brand that was launched with the desire to add “forest” (rin) to your daily life, in other words, to incorporate wooden products into your life. We sell wooden products made from thinned Yoshino cedar trees, as well as products by local woodworkers.
Revitalizing forests through thinning
間伐材を通して森林を元気に
木製品を利用することは森林の循環にも寄与します。
山を健やかな状態に保つためには、間伐(かんばつ)が不可欠であり、その際に得られる木材を間伐材と言います。
りんプラスで取り扱っている杉・桧の木製品はいずれも間伐材から作られています。皆さんに間伐材をご利用頂くことで、私たちは持続可能な森林の経営をすることができます。
森林には、水源かん養、土砂災害防止、地球温暖化の抑制など、公益的な機能があります。
木製品を利用する中で、少しでもこのような森林の役割について考えていただけたら木こり冥利につきます。
Using wooden products also contributes to the circulation of forests.
Thinning is essential to keep mountains healthy, and the wood obtained during this process is called thinning material.
All of the cedar and cypress wooden products sold at Rin Plus are made from thinning material. By having everyone use thinning material, we can manage our forests sustainably.
Forests have public functions such as water source conservation, preventing landslides, and curbing global warming.
As a lumberjack, I would be pleased if you could think, even just a little, about the role of forests when using wooden products.
商品の情報やイベントの情報はInstagramにて発信中
Product and event information is posted on Instagram